APOSTILLE
Vad är en Apostille?
En apostille-stämpel är ett intyg om att en namnteckning, ett sigill och/eller en stämpel på en svensk handling är äkta.
I sverige är det endast NotariusPublicus som har behörighet att utfärda apostille-stämpel.
Enligt en internationell överenskommelse kan apostille utfärdas på handlingar som skall uppvisas i ett annat konventionsland. När en handling försetts med apostille är den undantagen från varje form av bestyrkande, d.v.s. normalt krävs inget ytterligare godkännande från utländsk ambassad. Att ett dokument förses med apostille innebär att Notarius Publicus intygar vilken myndighet som utfärdat handlingen, vem som undertecknat och i vilken egenskap, samt att handlingen har myndighetens stämpel/sigill. Observera att det därför är ett krav för utfärdande av apostille att dessa uppgifter framgår i handlingen.
Exempelvis måste ett personbevis, utfärdat av skatteverket, alltså alltid ha en stämpel/sigill och en underskrift och namnförtydligande av en tjänsteman/handläggare hos skatteverket.
vid Apostille-stämpel kan Du få räkna med eventuell 1-3 dgr handläggningstid hos Din Notarius Publicus innan dokumentet är färdigt föravhämtning
Se dock nedan exempel på handlingar som kan erhålla Apostille direkt
• Handlingar utfärdade av statliga myndigheter (t.ex. Skatteverket, Bolagsverket, Vägverket, Läkemedelsverket och Socialstyrelsen)
• Registerutdrag (t.ex. personbevis och utdrag från belastningsregistret)
• Domstolshandlingar (t.ex. äktenskapsskillnad från tingsrätten)
• Betyg/intyg från universitetet, högskolor, kommunala skolor (ej friskolor)
• Handlingar undertecknade av Notarius Publicus
• Handlingar undertecknade av svensk handelskammare
• Översättningar gjorda av en auktoriserad translator (Kammarkollegiet)
• Utdrag från födelse- och vigselbok
utdrag från dop-, födelse- och vigselbok från pastorsämbetet, vigselbevis/vigselattester från svenska kyrkan och borgerliga vigselförrättare (ej från frireligiösa eller utländska trossamfund), övriga handlingar från Svenska Kyrkan, om dessa är utfärdade före den 1 januari 2000.
OBSERVERA dock att Varje handling som skall förses med apostille enligt ovan måste vara försedd med följande
Stämpel i original från utfärdande myndighet där myndighetens namn framgår
Namnteckning och namnförtydligande på den person som försett handlingen med stämpel
Personens befattning vid myndigheten
Se dock nedan exempel på handlingar som kan erhålla Apostille direkt
• Handlingar utfärdade av statliga myndigheter (t.ex. Skatteverket, Bolagsverket, Vägverket, Läkemedelsverket och Socialstyrelsen)
• Registerutdrag (t.ex. personbevis och utdrag från belastningsregistret)
• Domstolshandlingar (t.ex. äktenskapsskillnad från tingsrätten)
• Betyg/intyg från universitetet, högskolor, kommunala skolor (ej friskolor)
• Handlingar undertecknade av Notarius Publicus
• Handlingar undertecknade av svensk handelskammare
• Översättningar gjorda av en auktoriserad translator (Kammarkollegiet)
• Utdrag från födelse- och vigselbok
utdrag från dop-, födelse- och vigselbok från pastorsämbetet, vigselbevis/vigselattester från svenska kyrkan och borgerliga vigselförrättare (ej från frireligiösa eller utländska trossamfund), övriga handlingar från Svenska Kyrkan, om dessa är utfärdade före den 1 januari 2000.
OBSERVERA dock att Varje handling som skall förses med apostille enligt ovan måste vara försedd med följande
Stämpel i original från utfärdande myndighet där myndighetens namn framgår
Namnteckning och namnförtydligande på den person som försett handlingen med stämpel
Personens befattning vid myndigheten